YELLOW VINTAGE POLKA DOT

Oggi sono incasinata più del solito. Nulla rimane della mia routine del sabato mattina. Mi aspetta più di lavoro del solito, specialmente di sera ed al sabato, ma c'è la farò (Anche Tu me lo ripeti sempre)!

Dzis jestem zabiegana bardziej niz zwykle. Nici z moich rutynowych sobotnich porankow. Czeka mnie troche wiecej pracy niz zwykle, szczegolnie wieczorami i w soboty, ale dam rade (z reszta Ty tez mi to zawsze powtarzasz)! 

Tutto questo è iniziato da un mio annuncio sulle storie di instagram, dove ho scritto a tutti della possibilità di collaborare con me, con il mio blog ecc. Decisamente più spesso collaboro con i partner stranieri (USA, Canada, UK, Germania, Francia, Monaco, Polonia, Slovenia, Cina, Indie ecc) che con quelli italiani, anche se abito qui già da un po'.

A to wszystko zaczelo sie od ogloszenia na insta story, gdzie powiadomilam wszystkich o mozliwosci wspolpracy ze mna, moim blogiem itp. Zdecydowanie czesciej wspolpracuje z partnerami z zagranicy (USA, Kanada, UK, Niemcy, Francja, Monaco, Polonia, Slowenia, Chiny, Indie itp) niz z tymi z przepieknej Italii, gdzie juz od jakiegos czasu mieszkam. 

Ci ho pensato che sarebbe bello conoscere più gente interessante della mia zona: gli artisti, persone con delle passioni, blogger, ma anche i fotografi, videomaker, negozi, con i quali sono riuscita fare l'amicizia.

Pomyslalam sobie, ze swietnie byloby poznac wiecej ciekawych ludzi z moich okolic: artystow, ludzi, ktory maja przerozne pasje, bloggerow nie wspomne juz o fotografach, filmowcach, sklepach, z ktorymi juz udalo mi sie zaprzyjaznic. 

Di nuovo sono stata positivamente sorpresa della quantità di risposte ricevute. Il mio telefono non smetteva di suonare, ogni volta ricevevo un nuovo messaggio. Anche per questo sto riempiendo la mia agenda. Già tra poco potrò dirti qls in più. Aspetta o... segui le mie storie su Instagram! 

Ponownie zostalam pozytywnie zaskoczona iloscia odpowiedzi jakie otrzymalam. Moj telefon nie przestawal dzwonic, co chwile dostawalam nowa wiadomosc. Dlatego tez zaczynam zapelniac moj kalendarz. Juz niedlugo bede mogla opowiedziec Ci cos wiecej. Czekaj z niecierpliwoscia albo... sledz moje insta storie!

Mi serve anche il tuo aiuto! Se cambiassi il colore dei capelli? Se scegliessi un colore più chiaro?

Potrzebuje Twojej pomocy! Co jesli zmienilabym kolor wlosow? Co jesli postawilabym na cos jasniejszego?

Per adesso ti lascio con le ultime foto e ci vediamo tra una settimana!

jak na razie zostawiam Cie z moimi ostatnimi zdjeciami i widzimy sie za tydzien!