white woolen sweater

Ależ zimno było, gdy robiliśmy te zdjęcia! Nie widać tego (można się jedynie domyślać po śniegowcach, rękawiczkach i zalegającym, zmrożonym śniegu), ale tego dnia było -17 stopni! Nieźle co? Logicznie rzecz biorąc, to w drugiej połowie lutego w Polsce taka temperatura powinna być normą. Tak czy siak obecna norma to 10 stopni (ale na plusie) i taka aura zdecydowanie bardziej sprzyja blogowaniu.

Gdy jest zimno (ale tak naprawdę zimno) zdjęcie płaszcza, nawet na chwilę, to odwaga granicząca z głupotą. Ja porwałam się na to na dosłownie pół minuty i dłużej nie dałam rady. Zestaw nie jest oszałamiający, bo ciepłe i ładne jakoś nie chcą iść w parze, ale skoro już został sfotografowany, to niech będzie też opublikowany. Chwilowo do pogody nie przystaje, więc wyobraźcie sobie, że zamiast śniegowców mam tu zwykłe muszkieterki lub botki na obcasie. Udanej soboty :)

It may not be immediately apparent from the photos but it was extremely cold when we were shooting them. Approximately -17 C (1 F). You can only guess that by looking at my downy coat and heavy winter Moon Boots. This kind of weather is unfortunately to be expected in Poland in mid February. Which is not really conductive to shooting some interesting and fashionable outfits because usually they are not as warm as the weather requires. So baring in mind the conditions, today I'm showing you my everyday look for a cold winter day. Enjoy the photos and have a nice weekend!