Shopping in Munich

pants & shoes - ZARA  |  blouse - vintage  |  bag - Chanel  |  sunglasses - Paris Optique

PL: Jak potrzebuje konkretnych rzeczy, to wybieram sie na zakupy do Monachium. Tam zawsze znajde to czego potrzebuje - biorac pod uwage, ze na przestrzeni pol kilometra, znajduja sie trzy sklepy Zary, trzy Mango i wiele butikow H&M. Po prostu raj na ziemi! :) Jak w jednym sklepie czegos nie znajde, to mam pewnosc, ze w drugim na pewno sie nie rozczaruje. Moj dzisiejszy zestaw to typowa nonszalancja. Eleganckie spodnie przelamalam luzna bawelniana bluzeczka i powstal swietny zestaw na zakupy. Kilka lat temu widzialam podobne spodnie na czerwonym dywanie i juz wtedy mi sie niesamowicie spodobaly. Naprawde nie sadzilam, ze uda mi sie je kupic w Zarze na letnich przecenach :))

DE: Wenn ich nach etwas bestimmten Suche, dann fahren wir immer zum Shoppen nach München. Dort finde ich immer genau das Richtige - vor allem wenn man bedenkt, dass auf einem halben Kilometer sich drei Zara's, drei Mango's und eine Menge H&M's befinden. Der Himmel auf Erden! :) Wenn ich in einem Geschäft nichts finde, dann eben beim Nächsten. Dieses Outfit ist aus Unbekümmertheit entstanden. Elegante Hosen, dazu ein lockeres Top aus Baumwolle und schon hat man ein tolles Outfit zum Shoppen. Vor einigen Jahren habe ich ein ähnliches Paar Hosen auf dem roten Teppich gesehen und schon damals haben sie mir unglaublich gut gefallen. Nie hätte ich gedacht, solche bei Zara im Sommerschlussverkauf zu bekommen :))