Lista blogów » Lumpola Style

Poskramianie nieskromnej białej sukienki / Taming immodest white dress

Zobacz oryginał

Serdecznie dziękuję za wszystkie komentarze do mojej hiszpańsko-folkowej aranżacji
z poprzedniego posta :)

3%2Bbia%25C5%2582a%2Bsuknia%2B9%2Btak%2B




Trochę o stylizacji

Dziś elementem, wokół którego rozgrywa się cały ten spektakl, a może bardziej dramat, bo zdjęcia są głęboko poruszone, jest ogromna, chyba ciążowa biała sukienka. Ciąg dalszy akcji "adaptacja ciuchów na wyrost i spuchliznę" :) Sukienka jest z cieniutkiej jak mgiełka bawełny, ma mini rękawki, koronkowy karczek zapinany z przodu na guziczki, jest wielka i od tego karczku suto marszczona. Na pewno jest idealna na plażę, by ją zarzucić na bikini, ale ja w tym roku nie testuję takich tematów. Dlatego przygotowałam wersję tzw. miejskiej plaży, czyli letni, zawadiacki ale wygodny look, w którym można się pokusić, by wyjść niezobowiązująco z przyjaciółmi wieczorkiem. Po pierwsze, żeby nie było tak grzecznie, rozpięłam szeroko sukienkę z przodu i założyłam pod nią mój amerykański top, który pokazywałam już jako wierzchni wiosną TU. Tatuś wychowywał mnie na skromną i dumną, i co mu z tego wyszło ;) Podobno dzieci należy tylko karmić i ubierać, no i kochać oczywiście, wszystko inne to daremny trud, bo to te geny nami zarządzają ;)) Wracając do skromności, żeby jednak przykryć newralgiczne przezroczystości i okiełznać niezwykłą szerokość sukienki założyłam na nią 20-letnią, więc już chyba vintage, bawełnianą koszulę mojego męża, w podobny sposób jak pokazywałam już TU, tylko nieco wyżej w talii. Na nogach mam proste skórzane sandałki, espadryle na platformie, w rękach beżową plecioną ze sznurka siatkę na drewnianych uchwytach, a w siatce dżinsową minitorebkę albo większą portmonetkę. Taki sposób noszenia, ale pięknych i eleganckich torebek w siatkach, pokazywały już wcześniej Gosia Boy i Renia Jaz :) A Wy co myślicie o takim warstwowym poskładańcu, no i o skromności ? :))


Dziś wszystko co mam na sobie pochodzi z second-handów. 
Today I'm wearing everything from second-hand shops.

sukienka/dress - CELESTINE
koszula/skirt - BIG STAR
top - BIK BOK
buty/shoes - ESPRIT
siatka na zakupy/shopping bag - NN
minitorebka/minibag - NN


3%2Bbia%25C5%2582a%2Bsuknia%2B3%2Btak%2B

3%2Bbia%25C5%2582a%2Bsuknia%2B1%2Btak%2B

3%2Bbia%25C5%2582a%2Bsuknia%2B10%2Btak%2

3%2Bbia%25C5%2582a%2Bsuknia%2B11%2Btak%2

3%2Bbia%25C5%2582a%2Bsuknia%2B5%2Btak%2B

3%2Bbia%25C5%2582a%2Bsuknia%2B6%2Btak%2B

3%2Bbia%25C5%2582a%2Bsuknia%2B12%2Ba%2Bt

3%2Bbia%25C5%2582a%2Bsuknia%2B14%2Btak%2

3%2Bbia%25C5%2582a%2Bsuknia%2B17%2Btak%2

3%2Bbia%25C5%2582a%2Bsuknia%2B12%2Btak%2

3%2Bbia%25C5%2582a%2Bsuknia%2B29%2Btak%2

3%2Bbia%25C5%2582a%2Bsuknia%2B32%2Btak%2

Bardzo uszczęśliwia i motywuje mnie każdy ślad Twojej tu obecności, dlatego serdecznie dziękuję za odwiedziny na moim blogu i za wszystkie komentarze. Zapraszam do oglądania i czytania, a jeśli Ci się spodoba, do obserwowania :}


Every trace of your presence here makes me happy and motivates me, so thank you so much for visiting my blog and for all the comments. I invite you to watch and read, and if you like it, to observe :)





Zaloguj się, żeby dodać komentarz.