Pewnego slonecznego dnia...

PL:   Witajcie!
Dzisiaj mala dawka slonca na blogu :) Pomyslec, ze miesiac temu tak cieplo bylo...Chociaz nie moge narzekac, pazdziernik pieknie sie zaczal, slonce nie opuszcza Bremen, oby jak najdluzej to trwalo.
 Dziesiejsze zdjecia sa z naszej malej wycieczki za Bremen w urocze miejsce, gdzie mozna idealnie odstresowac sie i korzystac z pieknej pogody. Dlatego tez zdecydowalam sie na wygodna stylizacje, idealna na spacery, ta sukienke kupilam dawno temu i do dzisiaj bardzo ja lubie, paski byly i beda modne zawsze. Jesli ma byc wygodnie to nie moze zabraknac Conversow :) Natomiast jesli chodzi o dodatki to nie lubie przesytu, wystarczy burgundowa torebka zeby dodac kontrastu, srebrny zegarek, kapelusz i niezbedne w sloneczne dni okulary. Nie wiem jak wy, ale ja latem nie rozstaje sie z okularami.
Pozdrawiam! =)

DE:   Hallo!
Heute bringe ich eine Dosis Sonnenschein auf den Blog :) Wenn ich darüber nachdenke, dass es ein Monat vorher so warm war... Obwohl ich mich nicht beklagen kann, der Oktober bagann schön, die Sonne verlässt Bremen nicht, hoffentlich dauert es möglichst lange. Die heutige Fotos sind von unserem kleinen Ausflug in einen entzückenden Ort außerhalb Bremen, wo man sich perfekt entspannen und das schöne Wetter genießen kann. Deshalb habe ich mich für ein bequemes Outfit entschieden, perfekt für Spaziergänge, dieses Kleid habe ich schon vor lange Zeit gekauft und bis heute mag ich es sehr, das Streifenmuster war und wird immer modisch. Wenn es bequem sein soll, dürfen Chucks nicht fehlen :) Bei den Accessoire mag ich nicht übertreiben, es reicht eine weinrote Tasche um einen Kontrast zu erschaffen, eine silberne Uhr, ein Hut und unverzichtbar während der sonnigen Tagen ist eine Sonnenbrille. Ich weiß nicht wie es bei euch ist, aber ich trenne mich im Sommer nicht von meinen Sonnenbrillen.
LG =)