London

PL: Witajcie!
Londyn byl juz od dluzszego czasu na mojej liscie miejsc, ktore chce odwiedzic i w tym roku Wielkanoc spedzalam z mezem wlasnie tam :) Jak widzicie trafilismy na typowa angielska pogode, ale bylismy na to przygotowani i mimo wszystko byl to udany wyjazd! Nie planowalismy biec od jednego zabytku do drugiego, wybralismy kilka miejsc, ktore chcemy zobaczyc, a reszte czasu poswiecilismy na rozkoszowanie sie tym barwnym i pelnym zycia miastem <3 Tym razem nie chcialam tracic czasu na zakupy, ale Londyn to idealne miejsce dla zakupoholiczek! ;) Nastepnym razem na pewno znajdzie sie shopping w planie, bo tutaj znajdziemy po prostu wszystko! Juz sobie wyobrazam co tutaj sie dzieje w czasie wyprzedazy.... :)

DE: Hallo!
London war schon seit langem auf meiner Liste mit den Orten, die ich besuchen möchte und dieses Jahr habe ich mit meinem Mann Ostern genau da verbracht :) Wie ihr sieht, hatten wir ein typisches London Wetter, aber wir waren darauf gut vorbereitet und trotzdem war das ein gelungener Ausflug! Wir wollten nicht, von einer Sehenswürdigkeit zu der anderen laufen, wir haben ein Paar Plätze ausgesucht, die wir sehen wollten und die restliche Zeit haben wir die bunte und lebendige Stadt genossen <3 Diesmal wollte ich keine Zeit für Einkaufen verlieren, aber London ist ein perfekter Ort für Shopaholics! ;) Nächstes mal wird es Shopping bestimmt auf dem Plan geben, weil man hier einfach alles finden kann! Ich kann mir schon vorstellen, was da währed des Schlussverkaufs los ist... :)