kuschelig / Cieple jesienne kolory

DE: Wenn draußen die Herbstsonne scheint will ich eigentlich nichts mehr, als was Kuscheliges anziehen. So wie heute… Ihr seid sicher aufmerksam geworden, dass ich letzte Zeit immer wieder dieselbe Tasche trage. Das ist keine Clutch, aber auch kein Shopper. Ich brauchte was Leichtes und halbwegs Kleines – ich wollte die Situation vermeiden, dass ich das ganze Zuhause mit mir mitschleppe. Leider war das eine Notlösung, da ich letzte Zeit sehr starke Rückeschmerzen habe. Früher war in meiner Tasche absolut alles, heutzutage nur das Notwendigste. Da ich den Arzt mehrere Tage der Woche besuchen muss, weiß ich, wie blöd ich war, dass ich auf meiner Rücken nicht früher Achtung nahm. Achte auf dich und deine Gesundheit!

PL: Cieple jesienne kolory – to właśnie na nie mam ochotę, kiedy za oknem świeci słonce, a na ziemi leżą żółte, jesienne liście. Pewnie zwróciliście uwagę, ze torebka powtarza się dość często w ostatnich postach. To przez to że jest lekka i mała, a co za tym idzie nie jestem w stanie jej zapchać do granic możliwości i być „zmuszona” targać pół domu przez cały dzień. Dlaczego przerzucam się na takie torebki? Od pewnego czasu mam spore problemy z kręgosłupem i winne są między innymi zbyt ciężkie torebki. Przez cale lata nosiłam wielkie worki napchane do granic możliwości! Oprócz rzeczy niezbędnych, czyli portfela, kalendarza, telefonu, kluczy, kosmetyczki, gazety do czytania w środkach transportu miejskiego, potrafiłam pakować zapasowe rajstopy, drugie buty na zmianę, szalik (jakby było chłodno), klej kropelkę (jakby się obcas złamał), kartki, rachunki, 10 długopisów, jedzenie, aparat. Kręgosłup zaczął się mścić i to tak na całej linii. I teraz to nie tak, ze już nie nosze dużych torebek, ale zwyczajnie ograniczam je i to, co w nich nosze… Zawsze myślałam, że jestem młoda to nic mi nie może być. Ocknęłam się jak przyszło mi kilka razy w tygodniu odwiedzać lekarza. Uważajcie na siebie i oszczędzajcie się!

skirt / spodnica - HERE / TUTAJ

sweather / sweter - HERE / TUTAJ

cluch / bag - mango

watch / zegarrek - parfois

ring / pierscionek - H&M