Everyday Makeup Routine

Bardzo często pytacie o mój codzienny makijaż, więc w dzisiejszym poście opiszę krótko jakimi kosmetykami maluję się na co dzień. Oczywiście bywają dni, gdy wystarczy jedynie eyeliner i tusz do rzęs, bez dodatku tych wszystkich innych mazideł, jednak skoro to post poświęcony makijażowi, to idziemy na całość! :)
You often ask about my daily make-up, so in today’s post I’ll brief you in about the make-up cosmetics I use every day. Of course there are some days when an eyeliner and mascara are enough, no need of any smearing substances. But this is the make-up post, so let’s go the whole hog! :)

Pewnie większość z Was ma swoją codzienną rutynę w makijażu i automatycznie sięgacie po konkretny kosmetyk, mimo że w kosmetyczce posiadacie wiele innych, często tak samo dobrych jakościowo. Poniżej lista moich ulubieńców do tworzenia delikatnego, codzennego makijażu.

Probably most of you follow your daily make-up routine and seize for a given cosmetic automatically despite other products of similar quality in your vanity bag. Below the list of my favourites for a delicate, daily make-u.

1. Rewelacyjny kompakt do brwi Shiseido- dzięki niemu mogę podkreślać, przyciemniać i "zagęszczać" brwi.

2. Dobry ukośny, cieniutki pędzelek to połowa sukcesu w podkreślaniu brwi ;)

3. Krem BB Benefit- Lekki, ale jednocześnie dobrze kryjący. 

lub

4. Happy More BB- najlepszy krem BB jaki do tej pory stosowałam. Od 2 lat jestem wierna tej marce, gdyż krem jest niesamowicie lekki, świetnie nawilża skórę i dodatkowo pięknie wyrównuje koloryt cery. W ogóle nie odczuwam, że mam na sobie jakiś podkład.

5. Róż do policzków Bikor- pierwszy róż, który może konkurować z moją ulubioną Coralistą z Benefitu- prawie ten sam odcień i super trwałość.

6. Róż nakładam ukośnie ciętym pędzlem średniej wielkości.

7. Rozświetlacz Bikor 'Oslo'- nie wiem, jak tyle lat mogłam funkcjonować bez rozświetlacza! Lekkie muśnięcie nad policzkami w kierunku skroni, a twarz od razu ładniejsza :)

8. Pędzel do nakładania rozświetlacza

9. Paletka Naked2- nie ma sobie równych! :) Na co dzień najczęściej używam koloru "suspect".

10. Eyeliner Lovely- tani, a dobry! O eyelinerach więcej w tym poście.

11. Tusz do rzęs Bourjois- Do tej pory moim ulubionym tuszem jest "They're real", ale wciąż próbuję nowych. 

12. Konturówka do ust "Nude Beauty" Makeup Store- dzięki niej szminka lepiej trzyma się ust, a dodatkowo wizualnie delikatnie powiększa usta.

13. Szminka w kredce Celia "Lip on top" nr 10- Neutralny, beżowy kolor, który idealnie współgra z kolorem konturówki.

14. Wykończeniowy, transparentny puder utrwalający makijaż Vichy, który sprawia, że skóra pozostaje matowa przez długie godziny, a makijaż nie spływa.

Lustro- makeupmirror.com