DIY | Mesh Details

Lubię

sob., 08/06/2013 - 16:20

Po lewej możecie zobaczyć bluzę, którą udało mi się kupić w sh. Wpadła mi w oko ze względu na materiał i raglanowe rękawy. Chińskie znaczki na ramionach nie bardzo zachęcały. Po pierwsze te kolory, po drugie pojęcia nie mam co znaczą te napisy. Myślałam żeby rękawy wyciąć całkowicie i wszyć całe z siateczki jednak stanęło na czym innym. Rezultat możecie zobaczyć na zdjęciu po prawej.

On the left picture you can see the sweatshirt I bought in second hand. It caught my eye because of material and raglan sleeves. Those chinese symbols weren't very encouraging. First of all, those colors and secondly, I have no idea what do they mean. I thought to completely cut out the sleeves and sew there whole mesh ones. But I end up with another idea. The result you can see on the right picture.

Na początek trzeba wyciąć te symbole z ramion (i oczywiście wypruć choć część rękawa by móc to zrobić).

First of all, I needed to cut out those symbols on my shoulders (and of cours a piece of sleeve to do it).

Później musiałam kombinować z kształtami dziur żeby ostateczna wersja miała ręce i nogi. Zadanie było dość utrudnione, ponieważ byłam uzależniona od tej wielkiej dziury, która powstała po wycięciu tego haftu. Jeśli zaczynacie od zera macie pełne pole do popisu.

Then I had to combine with the shapes. It wasn't an easy task because of that big hole after cuting out that symbol. If you start from a scratch you can use more possibilities.

Żeby ułatwić sobie trochę życie możecie przykleić te skrawki materiału przed przyszyciem.

To just make it easier you can use a glue on tape before sewing it.

A na nie przykleić kawałek siateczki. Ja używałam do tego taśmy z klejem, którą się przyprasowuje.

And then glue your piece of mesh.

Ostatnią, ale niestety najtrudniejszą częścią jest przyszycie tych łatek i siateczki. Przyszywamy ściegiem zygzakowym (jak dziurki na guziki). A potem... można już nosić ;)

Last but the worst part it's sewing it. And then... you can wear it;)