Lista blogów » My everyday style

MONUMENT

Lubię

Zobacz oryginał

sob., 29/10/2016 - 20:32

Zabieram Was dzisiaj w jedno z ciekawszych miejsc Londynu. Miejsce to jest zwane Monument (skrot od Monument to the Great Fire of London) i jest to po prostu wysoka kamienna kolumna (ponoc najwyzsza na swiecie) i upamietniajaca wielki pozar Londynu, ktory mial miejsce w 1666r.

The Monument was built to commemorate the fire of London in 1666.

Kolumna liczy sobie 62 metrow wysokosci i stoi w odleglosci 62 metrow od miejsca gdzie we wrzesniu 1666r rozpoczal sie pozar, a zaczal sie od piekarni znajdujacej sie na ulicy Pudding Lane.

The column is 62 metres high and represents the distance from where the fire started which is in Pudding Lane.

Obecnie Momnument jest miejscem chetnie odwiedzanym zwlaszcza przez turystow, gdyz z balkonu widokowego mozna podziwiac piekna panorame miasta. Niestety po kilku skokach samobojczych z tarasu odpowiednio go zabezpieczono, montujac tam metalowa krate.

The Monument is visited by many tourists who claimed the 311 steps to admire the magnificent panoramic views of the city.

Na szczyt prowadza spiralne schody i aby znalezc sie na platformie widokowej trzeba pokonac ich az 311. Kazdy zwiedzajacy, ktory dokonal tego'' wyczynu'';) przy wyjsciu otrzymuje dyplom pamiatkowy przedstawiajacy Monument w 1753r.

As a reward for your tiring journey you are given a certificate with a historical design.