asymmetric shorts

Te asymetryczne szorty wpadły mi w oko jak tylko pojawiły się w sklepach. Jako że do fanek szortów się nie zaliczam, popatrzyłam wtedy na nie, pomacałam i nawet nie mierząc poszłam swoją drogą. Wracałam do nich później kilka(naście) razy, ale za każdym rozsądek brał górę - w końcu do pracy w nich nie pójdę, a w letni słoneczny weekend mogę założyć cokolwiek innego. Ostatecznie jednak uległam i nawet nie żałuję. Nadal do pracy w nich nie pójdę, a jako weekendowo-działkowe są zbyt eleganckie, ale kto powiedział że zakupy koniecznie muszą być praktyczne. Czasami wystarczy, gdy po prostu cieszą. Jak to było w reklamie? Jestem tego warta? ;) Zapraszam więc na molo - w szortach, parkowatej kurtce sprzed kilku sezonów i pomarańczowych szpilkach.

I'm delighted with these asymmetric culottes. They caught my eyes a few months ago but because I'm not a huge fan of shorts I didn't buy them. I came back to the shop a few times but every time my common seans prevailed. Finally I bought them and I'm not even sorry ;) I know I don't really need them - I can't wear them to work and as a part of weekend outfit they are too elegant - but do purchases have to be useful? Who said that? Sometimes it's enough when they make us happy.

Jacket: H&MHeels: ZARASleeveless turtleneck: StradivariusScarf, jewelry: no nameWatch: DKNYShades: Polaroid