Lista blogów » Siple Thingd by JOK
Ciao,
4 London Markets You Must Visit
Zobacz oryginał pt., 24/10/2014 - 10:44Camden Lock Market
Camden Lock is the central hub of Camden's huge market, which is home to more than 100 shops and stalls. Here you'll find an extensive range of goods from designer clothes and accessories, to one-off pieces of art, food and furnishings. There's also designer workshops, studios, stalls, shops, cafes, restaurants and bars.
Camden Lock jest centralnym ośrodkiem wielkiego rynku Camden, w której znajduje się ponad 100 sklepów i straganów. Można tu znaleźć rewelacyjne drobiazgi, szeroki wybór niepowtarzalnych ubrań, akcesoriów i mebli. Dużą część rynku zajmują stragany z jedzeniem z najróżniejszych zakątków świata. Camden jest zdecydowanie jedną z moich ulubionych dzielnic Londynu i gorąco polecam tą okolice wszystkim odwiedzającym Londyn z zamiarem rzucenia się w wir zakupów.
Greenwich Market
Greenwich Market has beautiful products from designer makers and small cottage industries. Weekends are busiest, with about 150 stalls selling an enticing range of jewellery, pictures, clothes and accessories, and unique gifts. There's also a food court and local shops selling even more goodies.
Greenwich Market ma piękne designerskie produkty wykonanych przez artystów i małe przedsiębiorstwa rzemieślnicze. Weekendy są najbardziej ruchliwe, można poruszać się pośród 150 straganów sprzedających ubrania, biżuterię, obrazy, ubrania,akcesoria oraz przeróżne smakołyki
Portobello Road Market
Portobello Road has been a market since the 1800s but became particularly famous for its antiques in the 1950s. Now there are numerous stalls offering everything from fruit and bread to posters, vintage and designer clothes, bric-a-brac, music and, of course, loads of antiques! The market is in full swing on Saturdays.
Portobello Road została przeobrażona w rynek już ok 1800 roku, ale dopiero w 1950 stała się znana głównie ze względu na antyki i starocie. Dzisiaj można tu dostać dosłownie wszystko. Od markowych ubrań Vintage po t-shirty za 3 funty. Różnego rodzaju drobiazgi, książki i oczywiście jedzenie. Rynek jest w rozkwicie w soboty i właśnie wtedy można trafić tu na rewelacyjnych grajków ulicznych i artystów.
Borough Market
Borough Market's gourmet food market consists of up to 70 stalls and stands. Producers from all over the country bring a range of fresh produce to the market, including fish, meats, vegetables, ciders, cheeses, breads, coffees, cakes and patisseries. Open Wednesday to Saturday
To najsławniejszy londyński targ z jedzeniem, na który producenci z całego kraju przywożą tu swoje mięsa, ryby, miody , owoce, warzywa i inne cudności. Ostatnio rozdziewiczyłam tu temat ostrygi i ....już wiem czemu wcześniej tego nie spróbowałam. BYć może jeszcze nie dorosłam do smaku
morskiego gluta..wrrrrr.
Ale zapiłam świeżym sokiem i było ok.:) Rynek otwarty jest co tydzień od środy do soboty i mieści się zaraz obok
Ciao,
Zaloguj się, żeby dodać komentarz.
