Dzisiaj

     Dzisiaj przy okazji tematycznej stylizacji chciałabym podkreślić jak ważne jest prowadzenie kampanii charytatywnych przez firmy cieszące się dużą popularnością. Swój status na rynku wykorzystuje firma H&M, która co roku wprowadza do sklepów serię ubrań sygnowanych hasłem 'Fashion Against Aids'. Warto wspomnieć, że celem kampanii jest przeznaczanie funduszy na rzecz organizacji walczących z AIDS a także prowadzenie działań uświadamiających i edukacyjnych. Kolekcja 'Fashion Against Aids' po raz pierwszy została zaprojektowana w 2008 roku i okazała się takim sukcesem, że z roku na rok do sklepów H&M trafiają ubrania nieco inne niż te do których przywykliśmy. Seria FAA to przede wszystkim barwy. Szeroka gama kolorów, niecodzienne fasony, azteckie motywy i frędzle, to właśnie wyróżnia wspomnianą kolekcję na tle innych. Może troszkę spóźniłam się z notką, gdyż pozostałości po ostatniej azteckiej kolekcji zniknęły ze sklepowych półek podczas letnich wyprzedaży, jednak nigdy nie jest za późno na pisanie o rzeczach ważnych:) W mojej szafie jest kilka ubrań z kolorową metką H&M FAA a zakup każdej z nich sprawił mi wielką przyjemność. Nie tylko ze względu na to, że moja garderoba powiększyła się o kolejną bluzkę lub sukienkę, lecz przez sam fakt wspierania organizacji walczących z AIDS. Cóż więcej mogę powiedzieć:) Z niecierpliwością czekam na kolejną porcję perełek z serii "Fashion Against Aids"! 


     Today (as the stylization fits the topic perfectly), I would like to emphasize the importance of running charity campaigns by high rank companies. The great example of such a company is H&M, which makes use of its status on market and introduce a line of clothes under the title "Fashion against AIDS' every year. It's worth mentioning that the aim of the campaign is collecting money for organizations fighting the risk of AIDS and running a set of informative and educational programmes to make people aware of the disease. The first designs of the series were introduced in 2008 and turned out to be such a success that organizers decided to introduce the collection every year. What defines FAA clothing? Above all colours. A wide range of shades, fringes, unusual designs and astec motiffs. It may seem that I delayed the publication of such a note as the remnants of this year's collection disappeared while the great summer sale blew up, but it is never to late for writing about such important matters:) there are a lot of clothes with the mark of FAA and a purchase of every single thing was a great pleasure for me. Not only because (as every woman) I love shopping but the fact that I support charity organisations made me feel better:)what can I say then? I am looking forward to seeing the next great H&M FAA collection! 






     Kilka słów o stylizacji. Sukienka, główna bohaterka dzisiejszego zestawu, jest ze wspomnianej już kolekcji H&M 2010. Fason i materiał czynią ja ponadczasową i modna w każdym sezonie. Mało jest takich właśnie rzeczy w mojej szafie, które nie nudzą się mimo przemijających trendów. Za każdym razem, kiedy mam ją na sobie wiem, że mała część dochodu z zakupu trafiła na cele charytatywne, i to właśnie sprawia, że marmurkowa sukienka jest dla mnie tak wspaniała:) Dopełnieniem zestawu jest kapelusz (inspiracja z kampanii reklamowej z 2010 roku) oraz botki z Zary.  


     A little note about the set? The dress, which is the heroine of my today's post, comes from 2010 FAA collection. The design and the material make it universal and fashionable throughout the changeable seasons.There are little such clothes in my wardrobe which do not bore me, when the trends change. every single time I wear this dress I know, that the little part of its price was given to charities and the nice feeling makes the dress even more adorable. As a matchings I chose a classic black hat and Zara ankle boots.


Zapraszam do obejrzenia zdjęć i odwiedzania mojej strony na Facebooku!
Enjoy my photos and don't forget to visit me on Facebook! 

















Foto: Milena Zińczuk


| boots - ZARA | jewellery, dress - H&M | hat - VINTAGE |