Leopard Print & Black Lace

Music for the post : 

Więszość ludzi nie ma zdrowego stosunku do panterki. Jedni uważają ją za znak złego gustu i starają się unikać. Drudzy na odwrót -  szaleją na punkcie panterki i chętnie kupują wszystko w panterkowej wersji: ubrania, buty, torebki, etui na telefon... O wiele bezpieczniej należeć do pierwszej grupy. Pewnego dnia przeczytałam w Vogue'u, jak nosić panterkę i nie wyglądać tanio: Vogue poleca postawić na ubrania Dolce & Gabbana, bo właśnie ich panterka wygląda elegancko. 

W tym poście postawiłam jednak na panterkę z Terranovy. Nie bardzo lubię ten print, ale wydaje mi się, że te spodnie dobrze się prezentują - akurat ten wariant jest "znośny". Do tego panterka dodaje trochę niegrzeczności do każdej stylizacji - to bardzo mi się podoba, bo, jak wiadomo, za dużo dobrego gustu to nuda.  

(Diana Wreeland)

Most people don't have a healthy attitude towards leopard prints. Some of them think that it's a bad taste and try to avoid it. The others welcome leopard in any form - clothes, shoes, bags, phone cases. No doubt it's always  more safe to belong to the first group. 

Once I read in the Vogue magazine how to wear leopard print and don't look cheap. Vogue recommends to choose Dolce&Gabbana, bacause their prints are always sophisticated enough to be sure you're not making a mistake. 

However, for today's outfit I chose Terranova leoprad trousers. I don't like this print much, but in this case it seems to me that I found an "acceptable" print version. In addition, leopard adds some "edgyness" to every outfit, and, as we all know, too much good taste is boring. 

(Diana Wreeland)

Koronkowy Top / Lace Top - Boohoo (Second Hand)

Spodnie w panterkę / Leopard Trousers - Terranova

Buty / Shoes - Amazonga

Biżuteria / Jewellery - Pandora, Lokaah

Skórzana Kopertówka nie posiada etykiety :( Ostatnio zauważyłam, że większość rzeczy kupionych w Kaliningradzie jest "znikąd".

Leather Bag doesn't have any labels :( I've noticed that most of the things I bought in Kaliningrad are "from nowhere". 

Uprzedzając pytania na temat butów: mogę w nich świetnie się bawić przez cały wieczór, nie dłużej. Jednak tego wystarczy, żeby można je było zaliczyć do wygodnych ;) 

 Answering possible questions about my shoes - they're comfortable enough to spend a night in a restaurant, but not longer. However that's enough to call them "comfortable" ;)