Lista blogów » Siple Thingd by JOK
Naked 3 from Urban Decay
Zobacz oryginał sob., 07/03/2015 - 14:49Nie należę do osób, które szybko nabierają zaufania do nowości i trendów a co za tym idzie zazwyczaj zostaje daleko w tyle i mija sporo czasu zanim uda mi się podjąć decyzję i poddać szałowi na jakąś nowość. I w tym przypadku paleta Naked 3 od Urban Decay jakąś specjalną nowością już nie jest, ale skoro wpadła już w moje ręce to postanowiłam podzielić się z Wami moją opinią.
I'm not one of those people who follow all the new trends. Usually it takes some time before I can make a decision to get something even if internet is crazy about it. And in this case 3 Naked palette from Urban Decay is no longer a novelty, but since i got it anyway, I decided to share my opinion with you.
Jak zapewne już niektórzy z was wiedzą jestem wierną fanką kolorówki Chanel i jak dotąd nie udało mi się znaleść cieni dorównujących im jakością i wydajnością. W przypadku Naked 3 sprawa jest dosyć skomplikowana bo nie wszystkie cienie są takie same. Do dyspozycji mamy 12 kolorów z czego niektóre są rewelacyjne a inne trochę ciężko się rozprowadzają i dziwnie osypują.
Plusem, za to, jest dołączony pędzelek, który jak na taki dodatkowy gadget jest naprawdę dobrej jakości.
As you probably already know I'm a faithful fan of Chanel makeup items and so far I could not find the eyeshadows equal to them in quality and performance. In case of Naked 3 it is quite complicated because not all shadows are the same. There we have 12 colors of which some are great and some a little hard to disperse.
Cienie trzymają się długo i nawet po całonocnej imprezie czy męczącym dniu w pracy wyglądają rewelacyjnie co jest dla mnie najważniejsze.
Sama paletka też jest ładna i poręczna a kolory są dla mnie jak szyte na miarę, ale to jest oczywiście sprawa bardzo indywidualna.
The most important thing for me is that makeup looks great even after an all-night party or a busy day at work .
The Naked 3 case itself is also nice, handy and the colors are for me like a tailor-made, but it is obviously very individual thing.
Pozostaje jeszcze kwestia ceny. Cena za paletę to 48 euro czyli porównywalnie do tego ile kosztuje Chanel. Z tym, że Naked 3 jest 3 razy większa i ma aż 12 kolorów, jednakże nie do końca takiej jakości jaką bym sobie życzyła. Suma sumarum i tak ją wszystkim polecam bo cienie rewelacyjnie się ze sobą komponują i nie ważne jakich kolorów z paletki byśmy nie wybrały to makijaż będzie spójny i udany.
The price for this product is 48 euro which is comparable to the price of Chanel but the Naked 3 is 3 times larger and has as many as 12 colors, unfortunately the quality is not exactly what I would have wished. However I would recommend it to all of you because shadows compose good together and no matter what colors we choose they match up together perfectly and the makeup will look great.
Ciao,
Zaloguj się, żeby dodać komentarz.



