My hair care

Lubię

czw., 05/03/2015 - 16:48

Jednym z najczęstszych pytań zadawanych przez Was na blogu jest pytanie o pielęgnację moich włosów. Nigdy nie byłam włosomaniaczką i kompletnie nie znam się na składach produktów ani specjalnych metodach jak niektóre dziewczyny. Moja pielęgnacja składa się z kilku punktów, do których zawsze się stosuję i właśnie w dzisiejszym poście zamierzam się nimi z Wami podzielić! :-)

One of the most common questions asked by you on the blog is the question about the hair care. I've never been a hair maniac and I don't know the details about products ingredients or special methods as some of the girls. My care consists of several points, which I'm going to share in today's post! :-)

Myję włosy różnymi szamponami i używam różnych odżywek. Najlepiej próbować wiele produktów i wybierać te, które się u nas sprawdzą. Do moich ulubionych należą: maska mleczna Kallos, szampony i odżywki Dove (recenzja), szampon Wella Repair i odżywka do włosów Aussie. Nie używam żadnych lakierów i pianek, czasami stosuję krem BB Dove lub mgiełkę Aussie aby włosy w 2-3 dniu dalej wyglądały w porządku.
Po umyciu nie wycieram włosów ręcznikiem, tylko bawełnianą, delikatną koszulką. Dzięki temu włosy nie są napuszone, tylko ładnie skręcone.
Czeszę włosy jedynie po umyciu i robię to wtedy, kiedy są jeszcze mokre. Używam do tego grzebienia z szerokim rozstawem. Po czesaniu wcieram olejek - najbardziej lubię olejek arganowy firmy Artego i Pantene.
Unikam suszenia suszarką, prostowania i kręcenia, ale jeśli już to robię, to zawsze używam produktu, który w jakimś stopniu ochroni moje włosy przed temperaturą. Aktualnie jest to płyn z Matrixa i już od wielu lat jestem jemu wierna.
Zazwyczaj myję włosy wieczorami (co 3-4 dni) i nigdy nie suszę ich suszarką. Pozostawiam je do delikatnego wyschnięcia i śpię w wilgotnych. Rano są idealnie skręcone i nie muszę nic robić! ;)

I wash my hair with different shampoos and use a variety of different conditioners. The best method is to try a lot of products and choose those that will be best for you. My favorite are: Kallos milk mask, Dove shampoos and conditioners, Wella Repair Shampoo and Aussie conditioner. I don't use any hairsprays and mousses, sometimes I use Dove BB cream & Aussie frizz mist in order to keep my hair in control.
After washing the hair I don't use a towel - I wipe them with cotton, soft shirt. In this way you will avoid the frizz and your hair will be nicely twisted.
I comb my hair after washing and I only do it when they are still wet. I use the comb with wide spacing. After combing I put a little bit of argan oil (the best is from Artego and Pantene)
I avoid drying by hair dryer, straightening and curling, but if I do, I always use a proper product, which will protect my hair from heat. Currently this is the liquid from Matrix, and I have been using it since many years.
Usually I wash my hair at the evening (every 3-4 days) and never dry them by the hair dryer. I leave it to dry and I sleep with moist hair. It's perfectly twisted in the morning and don't have to do anything more! ;)

Ps: Robię duuużą wyprzedaż szafy, zaglądnijcie na moje konto vinted tutaj!