diy bows, kokardy

Lubię

pon., 17/02/2014 - 22:55

Moja fascynacja kokardkami pojawiła się stosunkowo niedawno. Najpierw była Brigitte Bardot <3 i jej nieśmiertelna, genialna fryzura. Potem przyszedł czas na jej podrasowanie - kokardę.

I first became fascinated with bows not much time ago. The first was Brigitte Bardot <3 and her everlasting, splendid hairstyle. After that, I've noticed the hairdo needs some tuning.

W tym momencie jestem szczęśliwą posiadaczką mini kolekcji. Każdą kokardę zrobiłam sama. Nie będę się rozpisywać na tematy jakich to super-mega-oryginalnych technik użyłam, żeby wszystko trzymało się kupy. Bez problemu znajdziecie co najmniej kilkanaście instrukcji w internecie.

Now, I'm a happy owner of the small collection of bows. Each and every one I've done by myself. I won't be telling you long stories how to cope with this impossibly hard challenge : do the bow yourself, because you'll surely find over a dozen of instruction online.

Mogą wydawać się infantylne, ale myślę, że pod żadnym pozorem w stonowanych, surowych stylizacjach. Dokładnie takich, za jakimi ostatnio przepadam :)

Well, the finish look could seems to be infantile, but I'm convinced, it won't be too much if you match the bow with simple, subdued outfit. It is exactly what I appreciate, recently :)